Adatkezelési tájékoztató

Infotrend Rendszerek Kft. | it-rendszerek.hu

Hatályos: 2026.09.24.

1 A tájékoztató hatálya

Az Infotrend Rendszerek Kft. (a továbbiakban: Adatkezelő) ebben a tájékoztatóban ismerteti a https://it-rendszerek.hu weboldal és az ugyanazon domain alatt elérhető aloldalak látogatásához, a kapcsolatfelvételhez, a konzultációs kérdőívhez, az ajánlatkéréshez és a weboldal technikai működéséhez kapcsolódó személyesadat-kezeléseket. A tájékoztató az idegen nyelven megjelenített tartalmakra is kiterjed.

Érintett a látogató, az érdeklődő, a konzultációt vagy ajánlatot kérő személy, valamint a vállalkozás nevében eljáró kapcsolattartó. A szolgáltatások, referenciák és blogcikkek megtekintése önmagában nem jelent megrendelést vagy hírlevél-feliratkozást.

A szerződéses IT-üzemeltetés, távsegítség, ügyfélrendszerek felügyelete, rendszeraudit, eszközértékesítés és számlázás külön adatkezelési folyamat. Az ügyfél utasítására végzett adatfeldolgozást külön megállapodás és a GDPR 28. cikke szerinti feltételek rendezik. Ez a weboldali tájékoztató ezeket nem helyettesíti.

2 Az adatkezelő adatai

Adat Elérhetőség
Név Infotrend Rendszerek Kft.
Székhely 6200 Kiskőrös, Paál László utca 5.
Kapcsolattartási cím 1031 Budapest, Záhony utca 7.
Cégjegyzékszám 03-09-134235
Adószám 28820433-2-03
E-mail office@it-rendszerek.hu
Telefon +36 70 719 3475
Weboldal https://it-rendszerek.hu

Adatvédelmi kérdésével és érintetti kérelmével az office@it-rendszerek.hu címen vagy a fenti kapcsolattartási címen keresheti meg az Adatkezelőt.

3 Alapelvek és alkalmazandó jogszabályok

Az Adatkezelő meghatározott célból, megfelelő jogalappal, a szükséges adatkörre és időre korlátozva kezeli az adatokat. Gondoskodik azok pontosságáról, a hozzáférések korlátozásáról és a kockázatokkal arányos védelemről. Új, össze nem egyeztethető célra az adatokat megfelelő jogalap és előzetes tájékoztatás nélkül nem használja fel.

Irányadó különösen az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR), a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) és a 2003. évi C. törvény sütikre és hasonló technológiákra vonatkozó rendelkezései.

4 Kapcsolatfelvétel és konzultációs jelentkezés

4.1 Kezelt adatok és cél

Az Adatkezelő az e-mailben, telefonon vagy a weboldali kérdőíven érkező megkeresések adatait az érdeklődés megválaszolására, visszahívásra, konzultáció egyeztetésére és a kért ajánlat előkészítésére használja. A konzultációs jelentkezés önmagában nem hoz létre fizetős szolgáltatási szerződést.

A főoldal konzultációs kérdőíve kötelezően kéri a nevet, a telefonszámot, az e-mail-címet, a vállalkozás alkalmazotti létszámának kategóriáját, a szerver meglétére és darabszámának kategóriájára, valamint a felhőszolgáltatások használatára vonatkozó választ. A kérdőív szerint a munkatárs a megadott telefonszámon keresi a jelentkezőt.

A beküldéshez kapcsolódhat a beérkezés időpontja, az űrlap azonosítója, a technikai ellenőrzés eredménye és – a tényleges beállításoktól függően – az IP-cím vagy a beküldés oldalának címe. E-mailes és telefonos egyeztetéskor az ügy tárgya, a közölt információk és a szükséges levelezés is kezelhető. A vállalkozás IT-környezetére adott válaszokat akkor kezeli személyes adatként, ha azok természetes személyhez kapcsolhatók.

Kérjük, a kapcsolatfelvétel során ne adjon meg jelszót, rendszergazdai hozzáférést, hitelesítési kódot, ügyféladatbázist vagy más személy szükségtelen adatait. Rendszerhozzáférés átadása és részletes IT-felmérés csak külön egyeztetett, megfelelően védett folyamatban történhet.

4.2 Jogalap és a megadás elmaradása

Ha természetes személy saját részére kér szolgáltatást, és az adatkezelés az ő kérésére történő szerződés-előkészítéshez szükséges, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Céges kapcsolattartónál és általános érdeklődésnél a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek: a kezdeményezett megkeresés megválaszolása, a konzultáció és az ajánlatkérés intézése. Az érdekmérlegelés lényegéről kérésre tájékoztatás kérhető; az érintett tiltakozhat.

Az adatmegadás önkéntes, de a kötelező mezők nélkül a jelenlegi online kérdőív nem küldhető el. A megfelelő elérhetőség hiánya a visszahívást vagy válaszadást akadályozza. A kérdőív helyett az office@it-rendszerek.hu címen vagy a +36 70 719 3475 számon is felvehető a kapcsolat. A tájékoztató megismerése nem jelent reklámcélú hozzájárulást.

4.3 Megőrzés és további felhasználás

Megőrzés: a szerződéshez nem vezető megkeresés lezárásától számított legfeljebb 1 év, a szükségtelen adatok korábbi törlésével. Ez az azonos célú űrlap-adatbázisra, értesítő e-mailekre és exportokra is vonatkozik. Szerződés vagy jogvita esetén csak az ahhoz szükséges adatok kerülhetnek külön, megfelelően meghatározott adatkezelésbe.

A konzultáció kérése nem jogosít fel önálló reklám- vagy hírlevélküldésre. Az űrlap adatait nem értékesítjük. Az igények elbírálása nem jár kizárólag automatizált, az érintettre joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéssel; az egyeztetést munkatárs végzi.

5 Automatikus beküldések elleni védelem

Az űrlapot Cloudflare Turnstile védi a robotok és visszaélésszerű beküldések ellen. Az ellenőrzés IP-címet, böngészőjellemzőket, TLS-ujjlenyomatot és a webhelyhez kapcsolódó technikai jelzéseket érinthet. Az Adatkezelő jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek, az űrlap és a weboldal biztonságos működtetése. Ellenőrzési hiba esetén e-mailben vagy telefonon is lehet jelentkezni.

A Cloudflare a webhely védelméhez adatfeldolgozóként, a robotfelismerés fejlesztéséhez saját szabályai szerint önálló adatkezelőként is eljárhat. A Turnstile igazoló tokenjének érvényessége 5 perc; ez nem azonos az összes szolgáltatói technikai adat megőrzési idejével. Szolgáltató: Cloudflare, Inc.; adatvédelmi kapcsolat: dpo@cloudflare.com. Feltételek: https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/.

6 Technikai naplózás és adatbiztonság

A weboldal kiszolgálása során az IP-cím, a hozzáférés időpontja, a kért oldal vagy erőforrás címe, a HTTP-válaszkód, a böngésző és az operációs rendszer technikai jellemzői, valamint az esetleg továbbított hivatkozó oldal címe kerülhet naplózásra. A tényleges adatkört az üzemeltetési beállítások határozzák meg.

Cél a működés és elérhetőség biztosítása, a hibakeresés, a jogosulatlan hozzáférés és a visszaélések megelőzése. Jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek, a rendszer biztonságos működtetése. Megőrzés: maximum 1 év. Konkrét incidens vagy jogvita esetén csak a bizonyításhoz szükséges részlet őrizhető tovább elkülönítve. Az érintett tiltakozhat.

Az Adatkezelő feladatkör szerint korlátozza a hozzáféréseket, és kockázatarányos technikai és szervezési intézkedésekkel védi az adatokat. A weboldal titkosított HTTPS-kapcsolatot használ. Incidens esetén az Adatkezelő kivizsgálja az esetet, intézkedik, és a GDPR feltételei szerint értesíti a Hatóságot, illetve magas kockázat esetén az érintetteket.

7 Sütik és látogatottságmérés

7.1 Sütik és választási lehetőségek

A süti a böngészőben tárolt kis adatállomány. A weboldal sütiket és hasonló tárolókat használhat a látogatói választások megjegyzésére, technikai funkciók működtetésére és hozzájárulás esetén mérésre. A sütiválasztást CookieYes / Cookie Law Info bővítmény támogatja. A feltétlenül szükséges technikai tárolás nem igényel sütis hozzájárulást; a kapcsolódó személyesadat-kezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek.

A nem szükséges analitikai és kényelmi technológiákhoz előzetes, önkéntes hozzájárulás szükséges a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján. A böngészés folytatása nem jelent hozzájárulást. Az opcionális elemek elutasítása nem zárhatja ki a weboldal általános tájékoztató tartalmainak olvasását.

Megoldás Cél és megőrzés
Sütiválasztások A hozzájárulási kategóriák megjegyzése; a jelenlegi konfiguráció szerint 365 nap.
Analitikai tárolók A látogatottság és oldalhasználat mérése, hozzájárulás alapján.
Nyelvi választás Az aktív nyelvi funkcióhoz kapcsolódó választás és technikai állapot.
Űrlapbiztonság A beküldés ellenőrzéséhez szükséges technikai állapot és igazoló token.

A sütibeállítások újbóli megnyitásával a választás módosítható és a hozzájárulás visszavonható; ez a korábbi kezelés jogszerűségét nem érinti. A sütik a böngészőben is törölhetők. A külső tartalmak betöltését is a tényleges jogalapjuknak megfelelően kell kezelni.

7.2 Google mérési integráció

A weboldal Google Site Kit közvetítésével Google-címkét használ. Az engedélyezett mérés online azonosítókat, oldalmegtekintéseket, eseményeket, időpontokat, hozzávetőleges helyadatokat és eszközjellemzőket érinthet. A technikai adatátvitel IP-címet is érint; a mérési adatok nem tekinthetők automatikusan anonimnak. Analitikai célra a jogalap a hozzájárulás.

Megőrzés: maximum 2 év. A megőrzési idő nem azonos a sütik lejáratával. Nevek, e-mail-címek, telefonszámok és kérdőívválaszok nem küldhetők a mérésbe. Google-adatvédelem: https://policies.google.com/privacy?hl=hu.

8 Külső tartalmak és nyelvi megjelenítés

8.1 Google ügyfélvélemények és Trustindex

A weboldal Google-on közzétett ügyfélvéleményeket jelenít meg Trustindex segítségével. A megjelenített adatok az értékelő nyilvános neve, profilképe, pontszáma, véleménye és annak időpontja lehetnek. Forrásuk az eredeti, nyilvános Google-értékelés.

A weboldali megjelenítés célja a szolgáltatások bemutatása és az érdeklődők tájékoztatása. A személyes adatnak minősülő értékelések általános adatainál a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek, a közzététel szükségességének és az értékelő jogainak mérlegelésével. Az értékelő az office@it-rendszerek.hu címen kérheti a megjelenítés vizsgálatát, helyesbítését vagy eltávolítását, illetve tiltakozhat.

Megőrzés: a weboldali megjelenítés szükségességének fennállásáig, illetve a megalapozott eltávolítási kérelem teljesítéséig. A saját oldali másolat törlése nem törli az eredeti Google-értékelést. Más személy adatait vagy különleges adatot tartalmazó vélemény újraközlése külön vizsgálatot és megfelelő jogalapot igényel.

A widget, ikonok és profilképek külső betöltése a látogató IP-címét és technikai kérésadatait is érintheti. A nem szükséges külső betöltésekhez hozzájárulás szükséges. Szolgáltató: Trustindex Ltd., 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15.; support@trustindex.io. Feltételek: https://www.trustindex.io/privacy-policy/.

8.2 Betűkészletek

A weboldal Google Fonts betűkészleteket is külső kiszolgálóról tölt be. Ennek során a böngésző IP-címet és technikai kérésadatokat továbbíthat a Google részére. A nem nélkülözhetetlen külső betöltéshez hozzájárulás szükséges; helyi betűkiszolgálás esetén ez a külső adattovábbítás elmarad. A betűkészletekhez kapcsolódó szolgáltatói adatkezelés feltételei: https://policies.google.com/privacy?hl=hu.

8.3 GTranslate és automatikus fordítás

A weboldal GTranslate-integrációt használ a nyelvi megjelenítéshez. A fordítási funkció a megjelenített oldaltartalmat, a választott nyelvet és a technikai kérésadatokat a fordítást végző külső rendszerhez továbbíthatja. A nem szükséges külső fordítási szolgáltatás jogalapja a hozzájárulás. A fordítás elutasítása mellett a magyar tartalom olvasható marad.

A fordítási szolgáltatáshoz nem továbbíthatók automatikusan a név-, telefon- és e-mail-mezőkbe bevitt adatok, bizalmas IT-információk vagy az ügyintézés egyéb nem nyilvános tartalmai. A nyelvi funkció tárolóinak neve és lejárata a 7.1 pont szerinti sütijegyzékben szerepel.

Szolgáltatói feltételek: https://gtranslate.io/privacy-policy és https://policies.google.com/privacy?hl=hu.

8.4 Külső hivatkozások

A weboldalon található külső szakmai, partneri vagy szolgáltatói hivatkozások megnyitásakor a látogató az adott szolgáltató felületére jut, ahol annak saját adatkezelési feltételei irányadók. Egy egyszerű hivatkozás eltér a beágyazott külső modultól. Új térkép, videó vagy közösségi modul bevezetésekor a tájékoztatást és a hozzájárulás-kezelést is hozzá kell igazítani.

9 Hozzáférés az adatokhoz és adatfeldolgozók

Az Adatkezelőnél a megkeresések, konzultációk és ajánlatkérések kezeléséhez, illetve a technikai üzemeltetéshez kijelölt személyek férhetnek hozzá az adatokhoz, feladatuk szerint. A nevében eljáró szolgáltatók feladatait, hozzáférését és titoktartási kötelezettségeit adatfeldolgozói szerződés és dokumentált utasítások rendezik. A saját célból eljáró szolgáltatók az adott adatkezelésükért önállóan felelnek.

Szerepkör Szolgáltató és érintett adatok
Tárhely és mentések Név: Infotrend Rendszerek Kft.
Székhely: 6200 Kiskőrös, Paál László utca 5.
Kapcsolattartási cím: 1031 Budapest, Záhony utca 7.
Cégjegyzékszám: 03-09-134235
Adószám: 28820433-2-03
Telefonszám: +36 70 719 3475
E-mail: office@it-rendszerek.hu
Webhely- és űrlapadatok, naplók, mentések.

A Forminator és a WordPress helyben futó szoftver. Használatuk önmagában nem jelenti, hogy az űrlapadatokat a fejlesztőjüknek továbbítjuk. A ténylegesen bekapcsolt külső integrációkat és az esetleges CRM-be továbbítást a közzététel előtt e tájékoztatóban is fel kell tüntetni.

Hatóság, bíróság vagy más jogosult szerv részére kizárólag megfelelő jogalapon és a szükséges körben adható át adat. Jogi igénynél az ahhoz szükséges adatok jogi képviselőnek is továbbíthatók.

10 Nemzetközi adattovábbítás

A Google-, Cloudflare- és fordítási szolgáltatások globális működése EGT-n kívüli hozzáférést vagy adattovábbítást is eredményezhet. Ehhez a GDPR V. fejezete szerinti megfelelő feltétel szükséges, például alkalmazható megfelelőségi határozat vagy általános szerződési feltételek és szükség esetén kiegészítő intézkedések.

A garanciákról és másolatuk elérhetőségéről az Adatkezelő az office@it-rendszerek.hu címen ad tájékoztatást.

11 Törlés és biztonsági mentések

A megőrzési idő lejártakor vagy a cél megszűnésekor az Adatkezelő törli vagy visszafordíthatatlanul anonimizálja az adatokat, kivéve az igazolt, elkülönített további megőrzést. A törlés a helyi űrlap-adatbázisra, postafiókokra és az azonos célú exportokra is kiterjed.

A mentések hozzáférése korlátozott; azokat nem használjuk napi ügyintézésre. Helyreállítás után a korábban teljesített jogszerű törléseket ismét érvényesíteni kell.

12 Az érintettek jogai

Az alábbi jogok a GDPR feltételei szerint, az adatkezelés jogalapjától és körülményeitől függően gyakorolhatók.

  • Hozzáférés: megtudhatja, hogy az Adatkezelő kezeli-e személyes adatait; tájékoztatást és másolatot kérhet, ideértve az adatforrásokat, címzetteket és megőrzési időket.
  • Helyesbítés: kérheti a pontatlan adatok javítását és a hiányos adatok kiegészítését.
  • Törlés: kérheti adatai törlését, ha például azokra már nincs szükség, vagy a hozzájárulását visszavonta és más jogalap nincs. Jogszabályi kötelezettség vagy jogi igény a törlést korlátozhatja.
  • Korlátozás: a GDPR szerinti esetekben kérheti az adatok felhasználásának korlátozását, például a pontosság vitatása vagy a tiltakozás elbírálása alatt.
  • Adathordozhatóság: hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló automatizált adatkezelésnél kérheti a rendelkezésre bocsátott adatok tagolt, széles körben használt, géppel olvasható kiadását és – ha technikailag megvalósítható – más adatkezelőhöz továbbítását.
  • Hozzájárulás visszavonása: a hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez adott engedély bármikor visszavonható; ez a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.

Külön tájékoztatás a tiltakozás jogáról

Az érintett saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Az Adatkezelő ekkor megszünteti az adatkezelést, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű jogos okot igazol, amely elsőbbséget élvez az érintett jogaival és érdekeivel szemben, vagy az adatkezelés jogi igény előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez szükséges. Közvetlen üzletszerzés esetén a tiltakozást követően ilyen célra az adatok nem kezelhetők.

A kérelmek intézése

A kérelmek az office@it-rendszerek.hu címre vagy az Adatkezelő kapcsolattartási címére küldhetők. Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb egy hónapon belül tájékoztat az intézkedésről. Összetett vagy nagyszámú kérelemnél ez további két hónappal meghosszabbítható; az indokokról az első hónapon belül tájékoztatást ad.

A joggyakorlás főszabály szerint díjmentes. Egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó kérelemnél a GDPR szerinti észszerű díj vagy elutasítás alkalmazható. Megalapozott személyazonossági kétség esetén csak a szükséges kiegészítő információ kérhető. Elutasításkor az Adatkezelő közli az indokot és a jogorvoslati lehetőségeket.

13 Panasz és bírósági jogorvoslat

Adatvédelmi problémával közvetlenül az Adatkezelőhöz fordulhat, de ez nem előfeltétele a hatósági vagy bírósági jogorvoslatnak. Panasz tehető különösen a szokásos tartózkodási hely, a munkahely vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállam felügyeleti hatóságánál.

Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH). Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9. Telefon: +36 1 391 1400. E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu. Honlap: https://www.naih.hu. Hatósági eljárás egyszerű e-mailben nem kezdeményezhető; a hivatalos benyújtási módokat a Hatóság honlapja ismerteti.

Az érintett a GDPR, az Infotv. és az eljárási szabályok szerint bírósághoz is fordulhat, és a törvényi feltételekkel kártérítést követelhet.

14 A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő a tájékoztatót az adatkezelési folyamatok vagy a jogszabályok változásakor aktualizálja, és a mindenkori változatot a weboldalon hozzáférhetővé teszi. Új adatkezelési célról annak megkezdése előtt ad tájékoztatást. A módosítás nem helyettesíti az új célhoz szükséges hozzájárulást.

A weboldal a Demján Sándor Program keretében és támogatásával valósult meg.

Demján Sándor Program | MVLSH
Demján Sándor Program | MVLSH